Irán recibe plan de alto el fuego de EEUU, según funcionarios, mientras continúan los ataques

Categoría: Editores Extranjeros, Noticias

Updated 9:30 AM GMT-3, March 25, 2026

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Irán recibió una propuesta de Estados Unidos para pausar la guerra en Oriente Medio, dijeron funcionarios el miércoles —un plan enviado mientras Washington comenzaba a trasladar paracaidistas y más marines a la región.

Teherán no confirmó haber recibido la propuesta y desestimó públicamente el esfuerzo diplomático al tiempo que lanzaba más ataques contra Israel y países árabes del golfo Pérsico, incluido uno que provocó un enorme incendio en el Aeropuerto Internacional de Kuwait. La República Islámica también siguió siendo objetivo de ataques.

Dos funcionarios de Pakistán, que entregó el plan a Irán, describieron la iniciativa de 15 puntos señalando que, a grandes rasgos, aborda el alivio de sanciones, la reducción del programa nuclear iraní, y restricciones a sus misiles, y la reapertura del estrecho de Ormuz, una vía fluvial crucial por la que pasa una quinta parte del petróleo mundial. Un funcionario egipcio involucrado en los esfuerzos de mediación añadió que la propuesta incluye restricciones al apoyo de Teherán a grupos armados. Todos los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato para discutir detalles que aún no eran públicos.

Algunos de esos puntos eran innegociables en los contactos que mantuvieron Teherán y Washington antes de la guerra: Irán ha insistido en que no discutirá su programa de misiles balísticos ni su apoyo a milicias regionales, que considera clave para su seguridad. Y su capacidad para controlar el paso por el estrecho de Ormuz representa una de sus mayores ventajas estratégicas.

EEUU envía más tropas mientras continúa la diplomacia

Al menos 1.000 efectivos de la 82ª División Aerotransportada serán enviados a Oriente Medio en los próximos días, dijeron a The Associated Press tres personas con conocimiento de los planes, que hablaron bajo condición de anonimato para discutir información militar sensible.

Los paracaidistas están entrenados para saltar en zonas hostiles o disputadas para asegurar territorio clave y aeródromos.

El Pentágono está también en proceso de desplegar unos 5.000 marines, entrenados en asaltos anfibios, y miles de marineros en la región.

Diplomacia calma el precio de la energía, pero enfrenta enormes obstáculos

El plan de 15 puntos que ahora está en manos de Irán es, en esencia, “un acuerdo integral” para alcanzar un alto el fuego, según el funcionario egipcio.

Los mediadores presionan para una posible negociación cara a cara entre iraníes y estadounidenses, que podría llevarse a cabo ya este viernes en Pakistán, de acuerdo con los funcionarios egipcio y paquistaníes.

En declaraciones desde la Casa Blanca el martes, el presidente estadounidense, Donald Trump, dijo que Estados Unidos se encontraba “en negociaciones en este momento” y que entre sus representantes estaban el enviado especial Steve Witkoff; su yerno, Jared Kushner; el secretario de Estado, Marco Rubio, y el vicepresidente, JD Vance. No reveló quién es su interlocutor en Irán.

“Tenemos a varias personas trabajando en ello”, manifestó Trump. “Y la otra parte, puedo decirles, querría llegar a un acuerdo”.

El Cuartel General Central Khatam Al-Anbiya —que dirige de forma conjunta las fuerzas armadas regulares y la Guardia Revolucionaria paramilitar— desestimó la idea de las negociaciones. Los líderes iraníes han negado repetidamente que estén ocurriendo, al tiempo que reconocen que el ministro de Exteriores está en contacto con varios países, pero no con Estados Unidos ni con Israel.

“Nuestra primera y última palabra ha sido la misma desde el primer día, y seguirá siendo así: alguien como nosotros nunca llegará a un acuerdo con alguien como ustedes”, apuntó el teniente coronel Ebrahim Zolfaghari, vocero del cuartel general, en una declaración en video emitida en la televisora estatal. “Ni ahora, ni nunca”.

Funcionarios israelíes, que han abogado por que Trump continúe la guerra contra Irán, se sorprendieron por la presentación de un plan de alto el fuego, de acuerdo con una persona conocedora de los términos de la propuesta, que también confirmó que había sido presentada. Hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a realizar declaraciones.

Cualquier conversación entre Estados Unidos e Irán enfrentaría desafíos monumentales. No está claro quién en el gobierno iraní tiene potestad para negociar —o estaría dispuesto a hacerlo— ya que Israel ha prometido seguir matando al liderazgo del país.

Irán desconfía profundamente de Estados Unidos, que bajo el gobierno de Trump lo ha atacado en dos ocasiones durante conversaciones diplomáticas de alto nivel, incluidos los ataques del 28 de febrero que iniciaron la guerra en curso.

“Tenemos una experiencia catastrófica con la diplomacia de Estados Unidos”, dijo el vocero del Ministerio de Exteriores iraní, Esmail Baghaei, a India Today el martes.

Israel lanza nuevos ataques a gran escala contra Irán

El ejército israelí anunció que había iniciado nuevos ataques a gran escala contra la República Islámica a primera hora del miércoles, dirigidos contra infraestructura gubernamental, y testigos reportaron operaciones aéreas en la ciudad noroccidental de Qazvin.

Las sirenas antimisiles sonaron varias veces en Israel mientras Irán lanzaba sus propios ataques.

Irán también mantuvo la presión sobre sus vecinos árabes del golfo: el Ministerio de Defensa de Arabia Saudí dijo que destruyó al menos ocho drones en la provincia oriental del reino, rica en petróleo, y en Bahrein se activaron las sirenas de alerta por misiles.

Kuwait indicó que derribó varios aviones no tripulados, pero uno alcanzó un tanque de combustible en el Aeropuerto Internacional de Kuwait y provocó un incendio, de acuerdo con la Autoridad General de Aviación Civil. Los bomberos trabajaban para contener las llamas.

El número de fallecidos en Irán ha superado las 1.500 personas, de acuerdo con su Ministerio de Salud. En Israel, 16 personas han muerto, además de al menos 13 efectivos del ejército de Estados Unidos y más de una docena de civiles en la Cisjordania ocupada y en estados árabes del golfo.

Por su parte, las autoridades sostienen que más de 1.000 personas han muerto en Líbano, donde Israel ataca al grupo político-paramilitar Hezbollah, vinculado a Irán y que también ha disparado contra Israel.

El precio de la energía baja, aunque se mantiene alto

La noticia de posibles negociaciones hizo bajar el precio del petróleo, que se había disparado en las últimas semanas.

El crudo Brent, el estándar internacional, que llegó a rondar los 120 dólares por barril durante el conflicto, se cotizaba por debajo de los 100 dólares el miércoles. Aun así, sigue alrededor de un 35% por encima del precio que tenía al inicio de la guerra.

Economistas y líderes han advertido de efectos de gran alcance si los precios de la energía se mantienen altos: desde el alza del precio de los alimentos y otros productos básicos, hasta tasas más altas para hipotecas y préstamos para automóviles.

Un importante factor para el aumento del precio del petróleo ha sido el control férreo de Irán sobre el estrecho de Ormuz, que conecta el golfo Pérsico con el océano abierto Irán ha permitido el paso de un pequeño número de barcos por el estrecho, pero ha vetado a embarcaciones estadounidenses, israelíes o de países considerados sus aliados.

Preguntado en la entrevista con India Today sobre si Irán cobraba a los barcos por pasar, Baghaei, el vocero del Ministerio de Exteriores de Teherán, respondió que “absolutamente”, aunque no ofreció más detalles.

___

Madhani informó desde Washington, Rising desde Bangkok y Ahmed desde Islamabad. Los periodistas de The Associated Press Samy Magdy en El Cairo, Natalie Melzer en Tel Aviv, Israel, y E. Eduardo Castillo en Beijing contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Leer más:

Gobierno de EEUU le presenta a Irán un plan de cese el fuego de 15 puntos

Updated 12:20 AM GMT-3, March 25, 2026

Read in English

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El gobierno de Estados Unidos le presentó a Irán un plan de alto el fuego de 15 puntos, según una persona al tanto de los contornos de la propuesta, incluso mientras las fuerzas armadas estadounidenses se preparan para desplegar a por lo menos 1.000 soldados más para complementar a las cerca de 50.000 tropas que ya se encuentran en la región.

El plan le fue presentado a Irán a través de intermediarios de Pakistán, que se ha ofrecido a albergar nuevas negociaciones entre Washington y Teherán, según la persona, que habló bajo condición de anonimato al no estar autorizada a discutir públicamente el tema.

The New York Times informó horas antes el martes que el plan de 15 puntos ya había sido entregado a funcionarios iraníes.

El Pentágono también se encuentra en el proceso de desplegar un par de Unidades Expedicionarias de Marines que sumarán alrededor de 5.000 marines a la región.

El plan de alto el fuego que presentó el gobierno estadounidense tomó por sorpresa a funcionarios israelíes, quienes le han estado pidiendo al presidente estadounidense Donald Trump que continúe con la guerra contra Irán, aseguró la persona.

Cualquier conversación enfrentaría enormes desafíos

Cualquier conversación entre Estados Unidos e Irán enfrentaría enormes desafíos. Muchos de los objetivos cambiantes de Washington — en particular sobre el programa nuclear y de misiles balísticos de Irán— siguen siendo difíciles de alcanzar. Mientras tanto, no está claro que miembro del gobierno iraní tendría la autoridad o disposición para negociar, particularmente mientras Israel ha prometido que seguirá abatiendo a funcionarios de alto rango, después de matar a varios.

Irán también mantiene un enorme recelo hacia Estados Unidos, que durante el gobierno de Trump ha lanzado dos ataques contra la República Islámica durante conversaciones diplomáticas de alto nivel, incluida la ofensiva del 28 de febrero que inició el conflicto actual.

Más tropas hacia Oriente Medio

Alrededor de 1.000 soldados de la 82ª División Aerotransportada serán enviados a Oriente Medio en los próximos días, informaron a The Associated Press tres personas al tanto de los planes.

La 82ª División Aerotransportada es considerada la fuerza de respuesta de emergencia del Ejército y por lo general se le puede desplegar con poca antelación. Se trata de la más reciente incorporación de tropas estadounidenses después de que funcionarios federales señalaron la semana pasada que miles de marines a bordo de varios buques.

Si bien las unidades de marines están entrenadas en misiones como el apoyo a las embajadas de Estados Unidos, evacuación de civiles y ayuda en caso de desastre, los soldados de la 82ª División Aerotransportada cuentan con adiestramiento para lanzarse en paracaídas en territorio hostil o disputado para asegurar territorio clave.

El despliegue de marines a la región alimenta la especulación de que Estados Unidos pueda intentar apoderarse de la isla de Kharg, la cual es vital para la red petrolera iraní. Estados Unidos bombardeó la isla hace más de una semana, alcanzando sus defensas, aunque aseguró que había dejado intacta la infraestructura petrolera.

Irán ha amenazado con colocar minas en la región si Estados Unidos parece estar a punto de desembarcar tropas.

Trump dijo que se abstendría de bombardear las centrales eléctricas de Irán mientras se desarrollan las conversaciones —un aplazamiento que podría estar calculado para dar tiempo a la llegada de los marines—, escribió el centro de análisis Soufan Center, con sede en Nueva York, en un análisis.

Sin embargo, el centro también señaló que “Trump podría estar buscando activamente una salida”.

Pakistán se ofrece a albergar conversaciones

El primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, escribió en X que su país está listo para “facilitar conversaciones significativas y concluyentes” para poner fin a la guerra de Irán.

Estados Unidos aceptó “en principio” sumarse a las conversaciones en Pakistán, según tres funcionarios paquistaníes, un funcionario egipcio y un diplomático del Golfo, mientras los mediadores aún trabajaban para convencer a Irán.

Un diplomático de la región dijo que las conversaciones podrían celebrarse a principios de la próxima semana, y que se tiene previsto que el enviado especial Steve Witkoff y el yerno de Trump, Jared Kushner, representen a Estados Unidos. Los funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a proporcionar detalles a los medios.

Trump dijo el martes en la Casa Blanca que Estados Unidos está “en negociaciones en este momento” y que entre los participantes se incluía a Witkoff, Kushner, el secretario de Estado, Marco Rubio, y el vicepresidente JD Vance.

“Tenemos a varias personas haciéndolo”, dijo Trump. “Y el otro lado, puedo decirles, les gustaría llegar a un acuerdo”.

La oficina del ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, dijo que ha hablado sobre la guerra esta semana con sus homólogos de varios países. Pero el presidente del Parlamento iraní, Mohammad Bagher Qalibaf, negó la afirmación de Trump de conversaciones directas, y el portavoz del máximo mando militar de Irán se mostró desafiante una vez más.

“Las poderosas fuerzas armadas de Irán están orgullosas, victoriosas y firmes en la defensa de la integridad de Irán, y este camino continuará hasta la victoria absoluta”, dijo Aliabadi, según la televisora estatal iraní, que citó al mayor general Ali Abdollahi Aliabadi el martes.

El funcionario egipcio dijo que los esfuerzos se centran en la “construcción de confianza” entre Estados Unidos e Irán, con el objetivo de lograr una pausa en los combates. Israel no está involucrado.

El funcionario, que está involucrado en los esfuerzos, dijo que la prioridad es evitar ataques contra la infraestructura energética regional y que estaban trabajando en un “mecanismo” para que Irán reabra el estrecho de Ormuz.

Las conversaciones sobre negociaciones hicieron bajar brevemente los precios del petróleo e impulsaron las acciones. Pero ese respiro duró poco y el precio del crudo Brent, el referente internacional, volvió a superar los 100 dólares por barril el martes, un alza de casi el 40% desde el inicio de la guerra.

Irán golpea a Israel y a vecinos del Golfo, mientras Israel ataca Beirut

Israel dijo que llevó a cabo una extensa serie de ataques contra “sitios de producción” iraníes, sin proporcionar más información. En Teherán se oyó una enorme explosión en barrios del norte y otra en el centro de la ciudad.

Irán también lanzó al menos una docena de oleadas de misiles contra Israel, y los servicios de emergencia dijeron que tres personas resultaron heridas en el sur de Israel, y otras cuatro sufrieron heridas leves en Tel Aviv.

Un contratista civil marroquí de las fuerzas armadas de Emiratos Árabes Unidos murió en Bahrein en un ataque iraní, dijo el Ministerio de Defensa emiratí. En Kuwait, metralla provocada por las defensas antiaéreas golpeó líneas eléctricas, lo que provocó cortes parciales de electricidad durante varias horas. Arabia Saudí dijo que destruyó drones iraníes que tenían como objetivo su Provincia Oriental, rica en petróleo.

Israel había bombardeado los suburbios del sur de Beirut diciendo que estaba atacando infraestructura utilizada por el grupo militante Hezbollah, vinculado a Irán.

Un ataque contra un apartamento residencial al sureste de la capital libanesa mató al menos a tres personas, incluida una niña de 3 años, según el Ministerio de Salud libanés. Otras cinco personas murieron en el sur.

En el norte de Israel, una mujer murió por metralla durante un ataque desde Líbano.

Mientras tanto, Líbano declaró al embajador de Irán persona non grata y ordenó que se marchara antes del domingo.

Se ha prohibido que vuelos iraníes aterricen en Líbano, por temor a que transporten armas o financiación para Hezbollah, y algunos altos funcionarios del gobierno libanés han acusado a Irán de arrastrar a Líbano a otra guerra con Israel.

Las autoridades dicen que los ataques israelíes han matado a más de 1.000 personas en Líbano y han desplazado a más de 1 millón.

El número de muertos en Irán ha superado los 1.500, según el Ministerio de Salud. En Israel, 16 personas han muerto. Al menos 13 militares de Estados Unidos han muerto, junto con más de una docena de civiles en la Cisjordania ocupada y en estados árabes del Golfo.

___

Rising informó desde Bangkok y Magdy desde El Cairo. Los periodistas de The Associated Press Sam Mednick en Tel Aviv, Israel ; Munir Ahmed en Islamabad; Elena Becatoros en Atenas; Sally Abou AlJoud en Beirut, Farnoush Amiri en Naciones Unidas y Konstantin Toropin en Washington contribuyeron con este despacho.