Editores Extranjeros

James Webb Space Telescope successfully unfurls crucial sunshield/El Telescopio Espacial James Webb despliega con éxito un protector solar crucial.

An illustration depicts the James Webb Space Telescope floating in space after launch and deployment of sun shield and...

More than 10,000 Russian troops return to base after training near Ukraine

Ukrainian reservists attend a military exercise earlier this month at a training ground near Kiev, Ukraine. File Photo by...

South Africa begins week of events mourning death of anti-apartheid activist Desmond Tutu / Sudáfrica comienza la semana de eventos que lloran la muerte del activista contra el apartheid Desmond Tutu:

Dec. 27 (UPI) — South Africa has started a week of events mourning the death of Desmond Tutu, the theologian and...

Joe Biden, Jan. 6, dangerous weather, Afghanistan, abortion among 2021’s top stories

Dec. 27 (UPI) — The year 2021 was arguably one of the biggest news years in recent memory, with a...

Israel’s government on Sunday approved a $317 million plan to double the Jewish settler population in the Golan Heights, 40 years after it annexed the territory captured from Syria./El gobierno de Israel aprobó el domingo un plan de 317 millones de dólares para duplicar la población de colonos judíos en los Altos del Golán, 40 años después de que se anexionara el territorio capturado a Siria.

Prime Minister Naftali Bennett‘s cabinet voted in favour of the plan that aims to build 7,300 settler homes in the...

NASA’s Parker Space Probe becomes 1st spacecraft to ‘touch’ the sun

By Simon Druker The probe took readings and measurements in the sun’s upper atmosphere, the corona, NASA said. Illustration...

NOAA’s Arctic report card finds ‘alarming’ trend in climate crisis/El boletín de calificaciones del Ártico de la NOAA encuentra una tendencia “alarmante” en la crisis climática:

– The National Oceanic and Atmospheric Administration’s 2021 Arctic report card shows a region transformed by human-caused climate change,...

Mars helicopter Ingenuity ready to fly again as radio link is restored

Dec. 15 (UPI) — NASA has regained its radio link with the Mars helicopter Ingenuity and plans its 18th...

Putin urges guarantees on Ukraine in call with Johnson

Russian President Vladimir Putin listens to Constitutional Court Chairman Valery Zorkin during their meeting at the Novo-Ogaryovo residence outside...