El sentido discurso del encargado de la Embajada de Irak en Chile S.E. Amer Abaas, كلمة السيد عامر في الحفل
Damas y caballeros
Buenos días
Gracias por venir hoy a compartir con nosotros estos momentos de tristeza y para expresar los sentimientos de apoyo con los inocentes iraquíes víctimas de los ataques cometidos por los grupos terroristas que han matado a miles de ciudadanos iraquíes de diferentes religiones y sectas y desplazaron a la fuerza a cientos de miles de familias de sus hogares y regiones sin ningún tipo de misericordia o de humanidad.
Distinguidos señores:
El grupo llamado Estado Islámico (EI) ha derramado la sangre de mi pueblo asesinando a personas inocentes donde no se escapó nada o nadie de sus crímenes: volaron iglesias y Santuarios y tumbas de profetas / violaron e esclavizaron e vendieron las mujeres en el mercado de trata blanca / confiscaron las casas / impidieron la asistencia de los niños a las escuelas / impusieron el uso de la burka para las mujeres y prohibieron su ingreso al mercado laboral en las zonas ocupadas / obligaron las poblaciones a pagar impuestos e ejecutaron a sangre fría a miles de soldados iraquíes en el campo Spiker.
Distinguidos señores:
S.E. Jakob Kiefer Embajador de Suecia, S.E. Amer Abaas Enc Emb.Irak, S.E. Abdullah Almaainah Embajador Emiratos Árabes Unidos
La respuesta de la comunidad internacional para ayudar a Irak fue rápida y ayudo con la reducción del avance del grupo Estado Islámico (EI).
También esta repuesta fue rápida en la formación de una coalición internacional de 40 países para luchar contra este grupo terrorista donde los ataques aéreos han contribuido de forma óptima en brindar un apoyo a las fuerzas armadas iraquíes y en la liberación de grandes zonas de Irak .
Irak aprecia altamente la postura política del gobierno chileno y de ambas cámaras del Senado por su apoyo al gobierno iraquí desde el inicio de la crisis.
S.E. Nourredine Yazid Embajador de Argelia
Distinguidos señores:
Finalmente, les damos las gracias por estar con nosotros hoy y le deseamos que tengan buena salud y éxito en su trabajo.
Muchas Gracias.
السيدات والسادة الحضور
طاب صباحكم
نشكر لكم حضوركم اليوم لمشاركتنا هذه اللحظات الانسانية للتعبير عن مشاعر التضامن مع الأبرياء من المواطنين العراقيين ضحايا التنظيمات الارهابية التي قامت بقتل الآلاف من المواطنين العراقيين من مختلف الأديان والطوائف وبتهجير مئات الآلاف من العوائل من منازلها ومناطقها بدون أي رحمة أو انسانية.
سادتي الاكارم:
لقد استباح ما يعرف بتنظيم الدولة الاسلامية (EI) دماء أبناء شعبي وتفنن في قتل الأبرياء ولم يسلم منهم أي شيء، فقد فجروا الكنائس ودور العبادة وقبور الأنبياء واغتصبوا وسبوا النساء وباعوهن في سوق للرق وصادروا المنازل ومنعوا الأطفال من الذهاب الى المدارس وفرضوا على النساء في المناطق التي احتلوها لبس النقاب ومنعوهم من العمل وفرضوا على أبناء المناطق المحتلة دفع الجزية وأعدموا بدم بارد آلاف الجنود في معسكر سبايكر.
سادتي الاكارم:
لقد كانت استجابة المجتمع الدولي سريعة لمساعدة العراق وخصوصا الولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا والتي أسهمت في الحد من تقدم قوات تنظيم داعش وتشكيل تحالف دولي من 40 دولة لقتال هذا التنظيم حيث أسهمت هذه الغارات في دعم القوات المسلحة العراقية والحشد الشعبي على الأرض وفي تحرير مناطق واسعة من العراق.
كما وأن العراق يقدّر عاليا أيضا موقف الحكومة التشيلية ومجلسي الشيوخ والنواب التشيليين وموقفهم السياسي الداعم للحكومة العراقية منذ بدء الأزمة.
سادتي الاكارم:
وفي الختام نشكر لكم حضوركم اليوم متمنين لكم دوام الصحة والنجاح في عملكم.
Les ofrezco mi profundo sentido pésame por las víctimas que ha sufrido el pueblo valiente y grandioso de Iraq. No tengo duda que los iraquíes, con la ayuda internacional, saldrán fortalecidos, no olvidarán a los caídos pero demostrarán el porqué son los padres de la humanidad, una de las culturas más antiguas de la cual tenemos tanto que aprender los que pertenecemos a otros territorios. Gracias por habernos dado la gran oportunidad de conocer vuestra hospitalidad, amistad, solidaridad. Las víctimas están junto a Dios, cuidándonos. VIVA IRAQ.
Irak, conocido como la cuna de la civilizacion volvera a nacer fuerte y solidario con la ayuda de su pueblo y los paises amigos. Es como el Fenix, muere y renace de su ceniza.
I’m so proud of you dear Brother …. Pascal el Khoury
Hats off to whveoer wrote this up and posted it.