A firefighter walks in front of a damaged residential building following Russian airstrikes in the Shevchenkivskiy district of Kyiv, Ukraine, on Sunday. Multiple airstrikes hit the center of Kyiv in the morning.

June 26 (UPI) — Russia on Sunday fired missiles on Kyiv, the capital of Ukraine, for the first time in weeks as fighting continues into its fifth month after President Vladimir Putin announced he will transfer nuclear-capable missiles to ally Belarus.

Vitali Klitschko, the mayor of Kyiv, said on Telegram that Russian forces had launched rockets “into houses and kindergartens” and that four victims were hospitalized, including a 7-year-old girl who was pulled from the rubble.

“This 7-year-old Ukrainian kid was sleeping peacefully in Kyiv until a Russian cruise missile blasted her home,” Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba tweeted.

“Many more around Ukraine are under strikes. G7 summit must respond with more sanctions on Russia and more heavy arms for Ukraine. Russia’s sick imperialism must be defeated.

The Ukrainian Defense Ministry posted a photo to Twitter purporting to show a kindergarten in Kyiv damaged by a Russian missile.

Klitschko said 25 people were evacuated from a building in the Shevchenkivskyi district where a rocket hit. The Shevchenkivskyi area of Kyiv is home to several universities, art galleries and historic churches and monuments.

Russian missiles last hit Kyiv in early June when invading forces had targeted the capital for the first time since withdrawing troops earlier in the occupation.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in his nightly address Saturday that 45 missiles had hit the country from Friday night into Saturday targeting the Zhytomyr region, Lviv region, Chernihiv region and the city of Mykolaiv.

“It is not just the destruction of our infrastructure, it is also a very cynical, calculated pressure on the emotions of our people,” Zelensky said.

“But it’s not us who will be overpowered, we will overpower them. No Russian missiles, no strikes can break the morale of Ukrainians. And each of their missiles is an argument in our negotiations with partners.”

The British Defense Ministry, which has been providing intelligence updates throughout the war, said Sunday that most Ukrainian forces “have likely withdrawn from their remaining positions in the Donbas city of Sieverodonetsk.”

The Donbas region of Ukraine is composed of the Luhansk and Donetsk oblasts, which Russian President Vladimir Putin recognized as independent republics before the start of the invasion on Feb. 24.

Experts have said that Putin will try to annex the Donbas region into Russia in coming months. By seizing Sievierodonetsk, Russia is one step closer to occupying all of the Luhansk region.

“Russia’s capture of the city is a significant achievement within this reduced objective. The settlement was a major industrial center and it occupies a strategic position on the Siverskyi Donets River,” the British Defense Ministry said.

“However, it is only one of several challenging objectives Russia will need to achieve to occupy the whole of the Donbas region. These include advancing on the major center of Kramatorsk and securing the main supply routes to Donetsk city.”

The Kremlin on Saturday released a transcript of a meeting between Putin and the president of Belarus, Alexander Lukashenko, announcing the missiles deal.

“Within the next several months, we will transfer to Belarus the Iskander-M tactical missile systems, which are known to use both ballistic and cruise missiles, both conventional and nuclear,” Putin told Lukashenko.

The Institute for the Study of War, a think tank based in Washington, D.C., said in an analysis on Saturday that Russia has used the Iksander missile system against targets in northern Ukraine over the weekend.

Putin also suggested upgrading Belarus’ fleet of Sukhoi Su-25 planes — a subsonic, twin-engine jet developed in the former Soviet Union.

However, the Institute for the Study of War said in its update that Ukraine’s Main Intelligence Directoratehas firmly stated that Belarusian involvement in the war in Ukraine on behalf of Russia remains highly unlikely.

ESPAÑOL

Rusia ataca Kiev por primera vez en semanas, suministrará a Bielorrusia misiles con capacidad nuclear

Un bombero camina frente a un edificio residencial dañado tras los ataques aéreos rusos en el distrito shevchenkivskiy de Kiev, Ucrania, el domingo. Múltiples ataques aéreos golpearon el centro de Kiev por la mañana.

26 de junio (UPI) – Rusia disparó el domingo misiles contra Kiev, la capital de Ucrania, por primera vez en semanas, mientras los combates continúan en su quinto mes después de que el presidente Vladimir Putin anunció que transferirá misiles con capacidad nuclear a su aliado Bielorrusia.

Vitali Klitschko, el alcalde de Kiev, dijo en Telegram que las fuerzas rusas habían lanzado cohetes “contra casas y jardines de infantes” y que cuatro víctimas fueron hospitalizadas, incluida una niña de 7 años que fue sacada de los escombros.

“Esta niña ucraniana de 7 años estaba durmiendo pacíficamente en Kiev hasta que un misil de crucero ruso explotó su casa”, tuiteó el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba.

“Muchos más alrededor de Ucrania están bajo ataques. La cumbre del G7 debe responder con más sanciones a Rusia y más armas pesadas para Ucrania. El imperialismo enfermo de Rusia debe ser derrotado.

El Ministerio de Defensa de Ucrania publicó una foto en Twitter que pretendía mostrar un jardín de infantes en Kiev dañado por un misil ruso.

Klitschko dijo que 25 personas fueron evacuadas de un edificio en el distrito de Shevchenkivskyi donde un cohete impactó. El área de Shevchenkivskyi de Kiev es el hogar de varias universidades, galerías de arte e iglesias y monumentos históricos.

Los misiles rusos golpearon Kiev por última vez a principios de junio, cuando las fuerzas invasoras habían atacado la capital por primera vez desde que retiraron las tropas a principios de la ocupación.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo en su discurso nocturno del sábado que 45 misiles habían alcanzado el país desde el viernes por la noche hasta el sábado contra la región de Zhytomyr, la región de Lviv, la región de Chernihiv y la ciudad de Mykolaiv.

“No es solo la destrucción de nuestra infraestructura, también es una presión muy cínica y calculada sobre las emociones de nuestra gente”, dijo Zelensky.

“Pero no somos nosotros los que seremos dominados, los dominaremos. Ningún misil ruso, ningún ataque puede romper la moral de los ucranianos. Y cada uno de sus misiles es un argumento en nuestras negociaciones con los socios”.

El Ministerio de Defensa británico, que ha estado proporcionando actualizaciones de inteligencia durante toda la guerra, dijo el domingo que la mayoría de las fuerzas ucranianas “probablemente se han retirado de sus posiciones restantes en la ciudad donbásica de Sieverodonetsk”.

La región de Donbas de Ucrania está compuesta por los óblasts de Lugansk y Donetsk, que el presidente ruso Vladimir Putin reconoció como repúblicas independientes antes del inicio de la invasión el 24 de febrero.

Los expertos han dicho que Putin intentará anexar la región de Donbas a Rusia en los próximos meses. Al apoderarse de Sievierodonetsk, Rusia está un paso más cerca de ocupar toda la región de Lugansk.

“La captura de la ciudad por parte de Rusia es un logro significativo dentro de este objetivo reducido. El asentamiento era un importante centro industrial y ocupa una posición estratégica en el río Siverskyi Donets”, dijo el Ministerio de Defensa británico.

“Sin embargo, es solo uno de los varios objetivos desafiantes que Rusia tendrá que lograr para ocupar toda la región de Donbas. Estos incluyen avanzar en el centro principal de Kramatorsk y asegurar las principales rutas de suministro a la ciudad de Donetsk”.

El Kremlin publicó el sábado una transcripción de una reunión entre Putin y el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, anunciando el acuerdo de misiles.

“Dentro de los próximos meses, transferiremos a Bielorrusia los sistemas de misiles tácticos Iskander-M, que se sabe que utilizan misiles balísticos y de crucero, tanto convencionales como nucleares”, dijo Putin a Lukashenko.

El Instituto para el Estudio de la Guerra, un grupo de expertos con sede en Washington, DC, dijo en un análisis el sábado que Rusia ha utilizado el sistema de misiles Iksander contra objetivos en el norte de Ucrania durante el fin de semana.

Putin también sugirió mejorar la flota bielorrusa de aviones Sukhoi Su-25, un avión subsónico bimotor desarrollado en la antigua Unión Soviética.

Sin embargo, el Instituto para el Estudio de la Guerra dijo en su actualización que la Dirección Principal de Inteligencia de Ucrania ha declarado firmemente que la participación bielorrusa en la guerra en Ucrania en nombre de Rusia sigue siendo muy poco probable.