Russian journalist Dmitry Muratov (R) and Filipino journalist Maria Ressa show their medals at the Nobel Peace Prize Award Ceremony at City Hall in Oslo, Norway, on December 10, 2021. /

June 21 (UPI) — A Nobel Peace Prize awarded last year to Russian journalist Dmitry Muratov has sold at auction for a record $103 million, and the money will go to help children who have been displaced by the Russian war in Ukraine.

Muratov previously announced that he would auction off the prestigious prize — which was awarded to him last October, along with Philippines journalist Maria Ressa — to help Ukrainian refugee children.

The money from the auction will go to UNICEF, which is the United Nations’ child humanitarian aid program.

Muratov’s 23-carat gold Nobel Peace Prize medal was auctioned on Monday night by Heritage Auctions in New York City and sold for $103.5 million — a record price for any Nobel prize.

Russian journalist Dmitry Muratov won this Nobel Peace Prize last fall, along with another journalist. The medal sold at auction on Monday night for a record $103.5 million. Photo courtesy Heritage Auctions

The medal was sold to a proxy bidder and the buyer was not identified, but it’s believed that they live overseas because the winning bid was translated into Swiss francs.

Muratov, the editor of the Russian publication Novaya Gazeta, had already donated the $500,000 in prize money that he received for winning the Peace Prize last fall to help refugee children.

The United Nations has said that thousands of children have been killed, injured or displaced since the Russian war in Ukraine began almost four months ago. Novaya Gazeta has been heavily critical of the war and Russian President Vladimir Putin.

In April, Muratov was attacked and doused with red paint while riding on a train in Russia. U.S. intelligence officials concluded that Russian agents were behind the attack.

The previous record for an auction involving a Nobel Prize medal was $4.76 million eight years ago, when scientist James Watson sold the medal he was awarded in 1962.

ESPAÑOL:

El Premio Nobel de la Paz 2021 del periodista ruso se vende en una subasta por un récord de 103,5 millones de dólares.

El periodista ruso Dmitry Muratov (D) y la periodista filipina Maria Ressa muestran sus medallas en la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz en el Ayuntamiento de Oslo, Noruega, el 10 de diciembre de 2021. /

21 de junio (UPI) – Un Premio Nobel de la Paz otorgado el año pasado al periodista ruso Dmitry Muratov se vendió en una subasta por un récord de $ 103 millones, y el dinero se destinará a ayudar a los niños que han sido desplazados por la guerra rusa en Ucrania.

Muratov anunció previamente que subastaría el prestigioso premio, que le fue otorgado en octubre pasado, junto con la periodista filipina Maria Ressa, para ayudar a los niños refugiados ucranianos.

El dinero de la subasta se destinará a UNICEF, que es el programa de ayuda humanitaria infantil de las Naciones Unidas.

La medalla de oro de Muratov de 23 quilates del Premio Nobel de la Paz fue subastada el lunes por la noche por Heritage Auctions en la ciudad de Nueva York y vendida por $ 103.5 millones, un precio récord para cualquier premio Nobel.

El periodista ruso Dmitry Muratov ganó este Premio Nobel de la Paz el otoño pasado, junto con otro periodista. La medalla se vendió en una subasta el lunes por la noche por un récord de $ 103.5 millones. Foto cortesía de Heritage Auctions

La medalla fue vendida a un postor apoderado y el comprador no fue identificado, pero se cree que viven en el extranjero porque la oferta ganadora se tradujo a francos suizos.

Muratov, el editor de la publicación rusa Novaya Gazeta, ya había donado los 500.000 dólares en premios que recibió por ganar el Premio de la Paz el otoño pasado para ayudar a los niños refugiados.

Las Naciones Unidas han dicho que miles de niños han sido asesinados, heridos o desplazados desde que comenzó la guerra rusa en Ucrania hace casi cuatro meses. Novaya Gazeta ha sido muy crítica con la guerra y con el presidente ruso Vladimir Putin.

En abril, Muratov fue atacado y rociado con pintura roja mientras viajaba en un tren en Rusia. Funcionarios de inteligencia estadounidenses concluyeron que agentes rusos estaban detrás del ataque.

El récord anterior para una subasta que involucró una medalla del Premio Nobel fue de $ 4.76 millones hace ocho años, cuando el científico James Watson vendió la medalla que le fue otorgada en 1962.