El presidente Donald Trump concedió el jueves una aprobación clave para un importante nuevo oleoducto desde Canadá hacia Estados Unidos, que ha sido apodado “Keystone Light” debido a sus similitudes con un proyecto polémico bloqueado por la administración Biden.

La expansión del oleoducto Bridger, de tres pies de ancho (1 metro), transportaría hasta 550.000 barriles (87.400 metros cúbicos) de petróleo al día desde Canadá a través de Montana y Wyoming, donde se conectaría con otro oleoducto.

El oleoducto necesita aprobaciones ambientales adicionales tanto estatales como federales antes de su construcción, que los responsables de la empresa esperan que comience el próximo año. Los ecologistas esperan detener el proyecto por temor a que el oleoducto pueda romperse y derramarse.

En su volumen máximo, el oleoducto de 650 millas (1.050 kilómetros) transportaría dos tercios de la cantidad de petróleo que el más conocido oleoducto Keystone XL, que se construyó parcialmente antes de que el presidente Joe Biden, citando cambio climático, cancelara su permiso el día que asumió el cargo en 2021.

▶ Leer más

7:09 a. m. GMT-4

Los fiscales publican un vídeo de hombre armado asaltando la cena de corresponsales

Por MICHAEL KUNZELMAN, ALANNA DURKIN RICHER

Los fiscales federales publicaron el jueves un vídeo mostrando el momento en que las autoridades afirman que un hombre armado con armas y cuchillos intentó irrumpir en la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca e intentar matar a Trump.

Jeanine Pirro, fiscal de Estados Unidos para Washington, publicó el vídeo en redes sociales en medio de preguntas sobre quién fue la bala que impactó a un agente del Servicio Secreto mientras Cole Tomas Allen atravesaba la seguridad con una pistola larga hacia el salón de baile del hotel lleno de periodistas, funcionarios de la administración y otros.

Los fiscales habían afirmado previamente que el agente fue disparado en el chaleco antibalas durante la pelea, pero no habían confirmado que fuera Allen quien disparó al agente. Sin embargo, Pirro dijo el jueves que no hay pruebas de que el agente haya sido alcanzado por fuego amigo.

Allen resultó herido pero no recibió disparos durante el ataque del sábado por la noche en el Washington Hilton, que interrumpió uno de los eventos anuales de mayor repercusión en la capital del país.

▶ Leer más

7:05 a. m. GMT-4

La administración Trump afirma que su guerra en Irán ha sido ‘terminada’ antes del plazo de 60 días

Por SEUNG MIN KIM

La administración Trump argumenta que la guerra en Irán ya ha terminado debido al alto el fuego que comenzó a principios de abril, una interpretación que permitiría a la Casa Blanca evitar la necesidad de buscar la aprobación del Congreso.

La declaración refuerza un argumento expuesto por el secretario de Defensa Pete Hegseth durante su testimonio en el Senado el jueves temprano, cuando afirmó que el alto el fuego pausó efectivamente la guerra. Bajo esa justificación, la administración aún no ha cumplido con el requisito exigido por una ley de 1973 de buscar la aprobación formal del Congreso para una acción militar que se extienda más allá de los 60 días.

Un alto funcionario de la administración, que habló bajo condición de anonimato para comentar la posición de la administración, dijo que, para efectos de esa ley, “las hostilidades que comenzaron el sábado 28 de febrero han terminado.” El funcionario dijo que el ejército estadounidense e Irán no han intercambiado disparos desde el alto el fuego de dos semanas que comenzó el 7 de abril.

Aunque el alto el fuego se ha prorrogado desde entonces, Irán mantiene su control férreo sobre el Estrecho de Ormuz, y la Marina de EE. UU. mantiene un bloqueo para impedir que los petroleros iraníes salgan al mar.

▶ Leer más}